:00:01
Sper ca nu s-a stricat definitv.
:00:09
Totusi, de cât timp esti aici?
De ceva timp.
:00:14
Ai ratat balul?
Da.
:00:21
Chestia e, cã atunci când am facut pariul ala...
:00:25
Uite-l pe Freddie.
La costum.
:00:28
Ce s-a întâmplat? Parcã nu mai esti aceeasi.
:00:32
Cu timpul toti devenim altcineva.
:00:54
Ar dori cealaltã persoanã din tine...
:00:58
...sã danseze?
:01:01
Daaaa.
:01:03
Bunã dimineata, dulceatã
Tatã!
:01:05
Ce faci aici?
De ce am intrat aici oare?
:01:08
Este ziua ei, tatã..
:01:09
La multi ani, dulceatã.
:01:14
Parcã bâzâie ceva?!
Mai am nevoie de un minut, aici...
:01:17
Poate încã mai construiesc aia afarã.
:01:19
Unde este îngerasul meu?
:01:21
La multi ani, dragã.
:01:23
Bunico!
Bunicule!
:01:24
Rosco!
:01:28
Rosco, pleacã.
:01:30
Bunã Janey.
Bunã... Parinte O`FIannagan.
:01:32
Am adus niste prieteni deosebiti
de la centru care îti ureazã La multi ani!
:01:35
La multi ani!
Janeyse se strâmbã.
:01:37
Cam miroase aici.
:01:38
Bine, pune-ti o dorintã, dragã.
:01:41
Nu.