:26:02
Am auzit deja asta curule.
:26:06
Acesta este ultimul apel pentru Paris Air
zborul 805 spre scoala de arte
:26:10
care pleacã de la poarta 122.
:26:14
Hei cãcatule, asta-i a mea.
:26:16
Dã-mi-o înapoi!
:26:18
Crezi în minge Jake, si în tine.
:26:31
Bunã loviturã, Jake.
:26:35
Multumesc Domnului cã te-am prins.
:26:37
Ascultã-mã, nu te las
sã pleci la Paris.
:26:41
De ce?
:26:44
Dacã-ti gãsesti cuvintele
care s-o împiedice pe fatã sã plece,
acum e momentul.
:26:51
Am facut acel pariu înainte sã te cunosc.
:26:56
Inainte sã mã cunosc pe mine.
:26:59
O, Jake.
:27:02
OK, stai acolo.
:27:06
Spune-mi cã nu l-ai citat pe
Freddie Prinze Jr.
:27:10
Stiam eu, era o replicã din
"She`s All That".
:27:13
Mã masturbez la filmul ãsta.
:27:18
Te superi?
:27:19
Nu, nu deloc.
Cred cã masturbarea este foarte sãnãtoasã.
:27:26
Janey, ai spus cã nu poti sã crezi
în cineva care nu crede în tine.
:27:29
Ei bine, eu am crezut în tine,
întotdeauna am crezut în tine.
:27:33
O, Jake.
:27:35
O Doamne, nu pot sã cred cã te
lasi dusã cu prostiile astea.
:27:38
Asta-i din "Pretty in Pink".
Esti sigurã?
:27:40
Crede-mã.
:27:41
Scuzã-mã, ce faci?
Lasã-mã sã-ti dau un sfat, Jake.
:27:46
Renuntã la chestiile astea dulci.
:27:49
Sunt patetice.
:27:51
Si mãcar o datã,
spune-i lui Janey ce simti cu adevãrat.
:27:53
Nu te mai purta ca o curvã.
:27:55
Si tu Janey,
domnisoara adormitã cu ochelari.