1:16:00
Так, остановитесь.
1:16:06
Скажи, что ты не процитировал
Фредди Принца-младшего.
1:16:11
Я так и знала. Это были слова
из ''Shе's Аii Тhаt'' .
1:16:14
Я мастурбирую под этот фильм.
1:16:20
Вы не возражаете?
1:16:21
Нет, нисколько.
Мастурбация полезна для здоровья.
1:16:28
Джейни, ты сказала,
что не смогла бы...
1:16:30
...поверить в кого то,
кто не верит в тебя.
1:16:33
А я в тебя верил.
Я всегда в тебя верил.
1:16:38
О, Джейк.
1:16:40
О, Боже. Не могу поверить,
что ты на это купилась.
1:16:43
-Это из ''Рrеttу in Рink'' .
-Вы уверены?
1:16:47
Можешь мне поверить.
1:16:48
-Простите, но что вы делаете?
-Позволь дать тебе совет, Джейк.
1:16:53
Расстанься с образом
симпатичного и чуткого парня.
1:16:57
На тебя жалко смотреть.
1:16:58
И скажи Джейни прямо,
что у тебя на сердце.
1:17:02
Хватит тут скулить.
1:17:05
А ты, мисс Не-Такая-Как-Все-
Нелепая-Бунтарка-В-Очках.
1:17:10
Пора бы тебе поумнеть.
Хватит быть такой тупицей.
1:17:17
Она права.
1:17:19
-Джейни....
-Да, Джейк?
1:17:24
Может быть, тебе лучше
сесть на этот самолет.
1:17:29
Если ты останешься,
у нас будет только лето.
1:17:33
Потом я пойду в колледж.
Мы будем встречаться по выходным.
1:17:37
Это хорошо.
1:17:39
Но есть шанс, что однажды я
займусь сексом с другой девчонкой.
1:17:43
Ты назовешь меня распутником.
1:17:46
Я скажу, что надо было мне ''давать'',
и мы расстанемся.
1:17:49
Так что, если хорошенько подумать,
какой в этом смысл?
1:17:55
Это не совсем то,
что я ожидала услышать.