Novocaine
Преглед.
за.
за.
следващата.

:54:16
Пак не разбирам.
:54:19
- Защо той--
- Чуй ме.

:54:26
Той не иска да ходиш
в полицията.

:54:34
Тук ли сте отседнал сър?
:54:36
Не точно.
:54:38
- Бихте ли ме последвали сър?
- За какво?

:54:41
За да се обадим в полицията.
:54:45
- Има някаква грешка, аз съм зъболекар.
- Да вървим.

:54:47
Разбирам.
:54:50
- Хайде тръгвай.
- Добре.

:54:53
- Излез от тук.
- Слушай.

:54:56
Ако ти дам 100$ ще ме пуснеш ли?
:54:59
- Колко?
- 100$.

:55:01
Да.
:55:08
Къде е?
Тук беше.

:55:11
Не ти казах да го убиваш.
Казах че искам да изчезне.

:55:14
- Харлан ела тук.
- Ти го уби!

:55:16
- Преди 5 минути беше тук.
- Моя брат бе идиот не твоя.

:55:19
- Не съм го направил.
-Признай си.

:55:22
Казах че искам да изчезне и ти го уби.
:55:25
- Знаеш ли какво? Мисля че ти си го убила.
- Лъжец! Ти го уби!

:55:28
Стига бе! Престани.
:55:32
Какво е правил тук?
:55:34
- Дойде да ми каже.
- Какво?

:55:36
Какво си направил.
:55:40
Харлан ти е казал
че съм убил брат ти ?

:55:43
Не съм.
:55:45
- А ти?
- Не.

:55:51
Какво друго каза?
:55:54
Каза да те изнудвам за
пари...

:55:58
за да не ходя при ченгетата.

Преглед.
следващата.