:55:01
Да.
:55:08
Къде е?
Тук беше.
:55:11
Не ти казах да го убиваш.
Казах че искам да изчезне.
:55:14
- Харлан ела тук.
- Ти го уби!
:55:16
- Преди 5 минути беше тук.
- Моя брат бе идиот не твоя.
:55:19
- Не съм го направил.
-Признай си.
:55:22
Казах че искам да изчезне и ти го уби.
:55:25
- Знаеш ли какво? Мисля че ти си го убила.
- Лъжец! Ти го уби!
:55:28
Стига бе! Престани.
:55:32
Какво е правил тук?
:55:34
- Дойде да ми каже.
- Какво?
:55:36
Какво си направил.
:55:40
Харлан ти е казал
че съм убил брат ти ?
:55:43
Не съм.
:55:45
- А ти?
- Не.
:55:51
Какво друго каза?
:55:54
Каза да те изнудвам за
пари...
:55:58
за да не ходя при ченгетата.
:56:09
Как се запозна с него? Харлан?
:56:18
Бяхме в Детройт.
:56:20
Дюан си замина,
и аз отидох в един бар.
:56:24
И там беше той.
:56:28
Пихме по едно и после...
:56:31
той дойде в стаята ми и...
:56:33
се надрусахме.
:56:36
Какво още?
:56:39
Разкажи ми за себе си.
:56:42
Каза че имаш много наркотици при теб.
:56:46
Харлан знаеше ли
за брат ти?
:56:51
Не исках да се срещат. Дуейн
става ревнив като говоря с други мъже.
:56:56
Защо?
:56:59
Защото така?