:16:02
Vèera veèer se objevil mùj bratr.
:16:04
Tvùj bratr? ertuje?
:16:05
Pomaloval mi celou koupelnu na èerveno
a nael jsem ho tam leet na podlaze.
:16:10
Øekl jsem mu,
e kdy nìco cekne, tak vypadne.
:16:13
A øekl jsem mu to dost jasnì.
:16:15
- Zùstane u tebe?
- Ano.
:16:18
Po tom co udìlal?
Vdy mì obtìoval.
:16:21
Byl opilý.
:16:23
Je to mùj bratr. Nemùu se
jen tak na nìho vykalat.
:16:26
Neboj, vechno bude v poøádku.
:16:28
No tak. Usmìj se, prosím.
:16:31
No tak, prosím.
Potøebuji to.
:16:49
Ahoj.
Doufám, e jsem nepøila nevhod.
:16:52
Kam?
:16:54
Na moje oetøení, hlupáèku.
:16:56
Doufám, e vám nebude vadit, kdy jsem si
pøinesla pár vìcí. Nesnáím bolest.
:17:02
Proè kýváte hlavou?
:17:04
Mìla jste tu být ráno v 7:30.
:17:06
Dnes ráno? Myslela jsem,
e jste mìl na mysli 7:30 veèer.
:17:11
Podívejte, u vám ádný recept nepøedepíu,
:17:13
...tak se mùete klidnì vrátit domù.
:17:17
Prila jsem sem jen kvùli
mým zubùm. To je vechno.
:17:21
Tak mi je oetøíte nebo ne?
:17:31
Mohu se nejdøív napít piva?
:17:33
Oetøení zubù a pití piva
nejde dohromady.
:17:35
Mùete se s tím pøestat zabývat?
:17:39
Vy se skuteènì stále dríte zásad?
:17:41
- Nikdy je neporuíte?
- Nebude ádné pivo.
:17:43
Lehnìte si a zakousnìte se do tohohle.
:17:45
Vsadím se, e si teï hrajete
na tvrdého chlapa, e?
:17:48
Tak chcete abych to udìlal,
nebo ne?
:17:56
Dobøe, zlehka se zakousnìte.