Novocaine
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:26:02
Jsem si jistý, že mi rozumíte.
:26:04
Ano.
:26:07
Potøeboval bych ty prázdné lahvièky,
o kterých jsme mluvili, asi tak za dva dny.

:26:13
Mùžete mi je pøipravit?
:26:20
Pøeji pìkný den, doktore.
:26:27
Dìkuji.
Trefím sám.

:26:32
Není se èeho obávat.
Je to jen nedorozumìní.

:26:34
Mùžeš mi prosím tì donést záznam
pana Rosenberga? Dìkuji.

:26:40
Co se stalo s tìmi léky?
:26:42
Je to moje vina.
Neøekl jsem ti o tom.

:26:44
Vèera jsem všechno odevzdal spìt do lékárny.
:26:47
Co že jsi?
:26:48
Zøejmì stornovali celou dodávku.
:26:50
Vypadá to, že byli zkažené.
Právì o tom jsme tam mluvili.

:26:54
Vždy jsem mluvilala s Pat
a ona mi o nièem neøíkala...

:26:57
Pat o tom neví, protože jsem zavolali,
když už odešla domù.

:27:03
Zítra dostaneme èerstvou zásilku.
:27:04
Bylo to ode mnì hloupé, že jsem ti
o tom neøekl. Mìl jsem.

:27:07
- Tak to teda bylo.
- A právì to jsem dìlal minulou noc.

:27:09
Šel jsem do lékárny a potom
jsem si zašel s lekárníkem na pohár.

:27:14
A vypil jsem toho asi pøíliš.
:27:16
Chtìla jsem ti to øíct.
Cítila jsem to z tvých úst.

:27:21
- A ješte k tomu si nevypadal nejlíp.
- Ja vím.

:27:23
- Myslíš, že mi mùžeš odpustit?
- Ne.

:27:26
- No tak.
- Ne.

:27:28
- Vím, že ano.
- Vím, že ty víš, že ano.

:27:33
Zlato, dnes musíš zajít
ke kadeøníkovi, dobøe?

:27:35
- Nezapomeneš?
- Dobøe.

:27:37
- Zašpinila jsem tì šminkou.
- To je dobrý. Ahoj.

:27:39
Musím si jít umýt ruce.
:27:40
A znovu jsem hnil. Pøesnì tak,
jako dìravý zub.

:27:44
Lži se prohlubovaly,
a díra sa zvìtšovala.

:27:52
- Potøebuješ nìco?
- Jen nìco hledám.

:27:55
- Pomùžu ti s tím.
- Ne, zvládnu to sám.

:27:57
Je to jen jeden záznam.
Dìlej dál to, co dìláš.


náhled.
hledat.