:28:01
- Vypadne ti kapesník.
- Jaký kapesník?
:28:05
Ten èervený...
:28:12
Nemá na práci nic lepího,
ne sledovat kadý mùj pohyb?
:28:19
- Promiò.
- To nic.
:28:22
Myslím, e si dám pøestávku.
:28:36
Hledám Susan Ivey.
Je tam?
:28:45
Kdo ji hledá?
:29:05
Ne. Minulou noc tady byl Jimmy, mùj ze.
:29:09
Jak se s ním mohu skontaktovat?
:29:12
Jste alkoholový kontrolor?
:29:14
- Ne. Jsem jen pøítel.
- Jak jste jen pøítel...
:29:16
...tak proè teda nevíte, kde je?
:29:21
Mùete mu u zavolat
a zeptat se ho na to?
:29:23
Dnes veèer bude na kabelovce dobrý zápas.
:29:25
- Asi ho budu sledovat doma.
- To by bylo super. Dìkuji.
:29:29
Máte doma kabelovku?
:29:32
Ne.
:29:34
Jimmy? Jsi to ty?
:29:36
Poslouchej, je tu chlapík, který hledá
jednu zákaznici z minulé noci.
:29:39
Nìjaké dìvèe.
Mìla plá s koeinovým volánem.
:29:43
- A zkusí motel.
- V poøádku. Mìj se.
:29:46
Zkuste motel za výjezdem.
:29:48
Myslím, e se jmenuje
"The Golden Slumber".
:29:50
Jestli je to to dìvèe,
tak bude podle nìho tam.
:29:57
- Zahrajeme si malou hru.
- Ano?