Novocaine
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:09:07
OK, vylez.
1:09:12
Dej mì aspoò jeden dùvod, proè by jsem
nemìla køièet a zbudit to spící hovno.

1:09:16
- Protože znᚠpravdu.
- A co ty další dùkazy?

1:09:19
Odkud je mají?
Nùžky?

1:09:20
Zlato, to fakt nevím.
1:09:22
- Bodl jsi ho s nimi?
- Ano, ale jen do ruky.

1:09:25
Tak mì pomùžeš nebo ne?
1:09:27
Ty jsi neskuteèný.
Proè bych to mìla dìlat?

1:09:31
Protože mì mᚠráda.
1:09:33
A už jsi unavená tím lhaním
a kradením drog. Ale jestli to chceš?

1:09:37
- A ty mì pøed tím ochráníš?
- Samozøejmì.

1:09:39
Zbuï se. Hledá tì policie.
Chytí tì.

1:09:42
Ne, nechytí, protože mi pomùžeš.
1:09:47
Koukni se na mnì.
1:09:49
Dobøe se podívej.
1:09:54
Neumím pomoct ani sama sobì.
Tak jak mám pomoct tobì?

1:09:58
Musíš mì jen vìøit.
1:10:08
Dobøe, Franku, vyhrál jsi.
1:10:13
- Co mám teda udìlat?
- Vypadnìme odtud.

1:10:17
Klíèe.
1:10:18
Bìž.
1:10:20
Dobøe, dobøe.
1:10:22
Krém na protézy od tety Wileneuové
vydrží po celý den...

1:10:26
...a dá vaší protéze sílu,
která vydrží po celý den.

1:10:30
Dìkujeme teto Wilene.
1:10:32
Jen pár kapek krému od tety Wilene
a mùžete si být jistí,

1:10:36
...že vaša protéza bude držet.
1:10:45
Kde to jsme?
1:10:47
To je Jeanin dùm.
1:10:49
- Co tady budeme dìlat?
- Hledat.

1:10:51
A co?
1:10:52
Zuby.
1:10:55
Nedivil jsi se, proè chtìla
otisky tvých zubù?

1:10:58
Øíkala mì, že se chce nauèit
dìlat protézy.


náhled.
hledat.