:04:01
Δούλευε και
τα Σαββατοκύριακα.
:04:03
Φυσικά, ήμουν
το πειραματόζωό της.
:04:07
'Ηταν έξυπνη...
'Ηταν χαρούμενη.
:04:10
'Ηταν αχόρταγη.
:04:13
Η γραμματέας μου, η Πατ.
:04:16
Μ'αυτές τις δυο,
αποκλειόταν να κάνω λάθος.
:04:23
'Ισως νομίζετε ότι ξωτικά
γράφουν τις αναφορές...
:04:26
αλλά είναι δύσκολο
να διευθύνεις ιατρείο.
:04:30
Το μόνο ξωτικό είσαι εσύ.
Τι θα'κανα χωρίς εσένα;
:04:37
Μη με γλείφετε.
:04:41
Οι δίδυμοι θα έρθουν σ'ένα
τέταρτο. Αφήστε τον καφέ!
:04:49
Νέα ασθενής.
Σούζαν 'Αιβυ. Αίθουσα 3.
:04:52
Θα σε δω στο γεύμα,
αγαπητή Πατ.
:04:56
Φαίνεται τέλειο, έτσι;
Αυτό νόμιζα κι εγώ.
:04:59
Αλλά αισθανόμουν
ότι ήταν ψευδαίσθηση.
:05:04
Και μετά γύρισα
και την είδα.
:05:07
Συγνώμη που άργησα.
Είχα...
:05:13
-Τι είχατε;
-Πρόβλημα με τ'αμάξι.
:05:18
Πώς να σας βοηθήσω;
:05:19
Το δόντι μου. Χτες
ξύπνησα ουρλιάζοντας.
:05:23
Νόμιζα ότι
μου έχωναν καρφιά!
:05:27
Ας το δούμε, λοιπόν.
:05:34
-Συμβαίνει κάτι;
-Το άρωμα.
:05:38
Συγνώμη. 'Ημουν ταραγμένη
και το έχυσα όλο πάνω μου.
:05:42
Δεν πειράζει, θα ζήσω.
:05:47
Ας το δούμε, λοιπόν.
:05:55
Δε θα με πονέσεις, έτσι;
:05:59
Μου το υπόσχεσαι;