:24:00
Χαλάρωσε, Φρανκ.
Εντάξει;
:24:02
Μη μιλάς πολύ.
Εντάξει είσαι.
:24:06
Μέλβιν Γκέλντιν,
Δίωξη Ναρκωτικών.
:24:08
Τα αρχεία μας λένε ότι
έχετε 2000 γρ. Βάλιουμ...
:24:11
800 γρ. Cocaine
ΗydrochΙoride...
:24:15
και 3000 γρ.
άλλων ναρκωτικών.
:24:19
-Σωστά;
-Σωστά ακούγεται.
:24:22
Πάντα κρατάτε τόσο μεγάλες
ποσότητες ναρκωτικών;
:24:27
Κάνω πολλές
επιδιορθωτικές εγχειρήσεις.
:24:31
Γιατί με ρωτάτε;
:24:34
'Ενας 18χρονος έπεσε
με τ'αμάξι σε γκρεμό χτες.
:24:38
-Θα μείνει ανάπηρος.
-Λυπάμαι.
:24:41
Ναι, είναι θλιβερό.
:24:44
Δυστυχώς...
:24:48
...είχε πάνω του αυτό.
:24:56
Ξέρετε πού
μπορεί να το βρήκε;
:25:02
Θα ήταν εύκολο
να του πω την αλήθεια.
:25:06
Αλλά έτσι δε θα
την ξανάβλεπα.
:25:08
Δεν έχω ιδέα.
:25:11
Δεν του το πουλήσατε, έτσι;
Κατά λάθος, ίσως;
:25:16
Δε φαίνεστε τέτοιος τύπος.
:25:19
Να ρίξω μια ματιά
στο φαρμακείο σας;
:25:23
Δυστυχώς, είναι αδύνατον.
:25:28
-Γιατί;
-Αποσύρθηκαν όλα.
:25:31
Πολλά απ'αυτά
τα είχαμε έναν χρόνο.
:25:34
Λογικό. Να δω
τα άδεια μπουκάλια;
:25:39
Δεν τα κρατάμε εδώ.
Είναι στην αποθήκη.
:25:44
Αυτό είναι άσχημο.
:25:47
Θα βρεθείτε
σε δύσκολη θέση...
:25:49
αν ανακαλύψουμε
ότι πουλάτε ναρκωτικά.
:25:53
Δεν πουλάω.
Σας το είπα ήδη.
:25:56
Αν το κάνατε,
θα χάνατε την άδειά σας...