:34:00
Que mi hermano--
:34:02
Desearía que se fuera.
:34:06
Que desapareciera
y me dejara en paz.
:34:11
- ¿Sabes qué más?
- ¿Qué?
:34:14
Tú también me gustas.
:34:18
Quizá.
:34:31
Esa noche no Pude evitar divagar.
:34:36
Oye. ¿Dónde estás?
:34:38
- ¿Qué quieres decir?
- Parece que estás distante.
:34:41
No, aquí estoy.
:34:44
Salió Porla ventana...
:34:46
Porla interestatal emPaPada...
:34:48
hasta llegar
a un motel en ruinas.
:35:10
y, perfecto.
:35:14
Jean no notó la diferencia.
:35:17
Al menos creí que no la notó.
:35:26
- ¿Dr. Sangster?
- ¿Qué pasa, Billy?
:35:30
Raspador, por favor.
:35:32
Tiene un millón de pelitos
creciéndole en la cara.
:35:36
¿En serio?
:35:39
Dr. Sangster,
creo que debería venir rápido.
:35:42
No te preocupes.
:35:44
Sé que no debía molestarlo,
pero llegó un hombre.
:35:47
Enloqueció cuando Pat le dijo
que no podía verlo.
:35:54
- ¡Cielos! ¡Cállate!
- ¡Quiero que salgas ahora mismo!
:35:56
- ¡Cállate!
- ¡No me digas que me calle!
:35:58
- ¿Tú eres el dentista?
- ¡Sí!