:30:01
elim igrati malu igru. - Da?
:30:08
elim igrati igru
u kojoj æemo malo plesati.
:30:10
Ne, daj. - Samo malo.
Nita ne mora raditi.
:30:14
Dobro. Brzo.
:30:19
to to radi? Ostani sa mnom!
:30:22
Osjeæam da me malo
gura od sebe. - Ne guram te.
:30:27
Samo ne elim to vie
raditi. Ti si mi brat.
:30:30
Doði. - Ne.
:30:32
Zato si takva?
- Molim te, ne èini to.
:30:34
Zna da to mrzim.
:30:37
Voli li me?
- Naravno da te volim.
:30:39
Onda se tako i ponaaj.
- Volim te.
:30:41
I ja tebe volim.
Daj mi mali poljubac.
:30:45
Duane! Makni se.
:30:49
ivcira me. to radi?
:30:51
Neæemo to vie raditi!
Ti si mi brat!
:30:56
Budi tu kad se vratim!
:31:01
Ja sam. Frank Sangster. - Tko?
:31:04
Frank. Zubar.
:31:17
Napokon si stigao.
:31:19
to ti se dogodilo s nosom?
:31:21
Udarila sam u vrata.
Zatvori ih.
:31:28
Vrati mi ono to si uzela.
:31:30
Molim? - Zna o èemu govorim.
:31:32
Ne, doista ne znam.
Neto si izgubio?
:31:35
Zna to æemo?
:31:37
Vrati ono to si uzela
i nikome nita neèu reæi.
:31:40
Ali nisam nita uzela. - Sere.
:31:45
Mislila sam da si doao po
neto drugo. Radije idi.
:31:50
Dosta. Ovisnica si.
Oboje to znamo.
:31:55
Sinoæ sam imao hladnjak
pun narkotika.
:31:56
Jutros ih nije bilo.
:31:58
Pa?
:31:59
Nemoj me tjerati
da zovem policiju.