Novocaine

:33:02

Nemoj pokušavati
riješiti moje probleme.

:33:04

Mogu to i sama. - Da, vidim.

:33:08

Kada se on vraæa? - Tko zna?

:33:13

Možda za dan, dva.

:33:16

Slušaj me. Reci mu
da ima dva dana.

:33:20

Ako ne dobijem lijekove,
morat æu zvati policiju.

:33:26

Odlaziš? - Moram.

:33:29

Možeš li barem ostati
dok ne zaspim?

:33:37

Molim te?

:33:50

Znaš, sladak si.

:33:52

Na zubarski naèin.

:33:54

Hvala.

:34:00

Znaš što želim? - Što?

:34:04

Moj brat...

:34:06

Voljela bih da ode.

:34:10

Da nestane i
ostavi me na miru.

:34:14

Znaš što još? - Što?

:34:18

Na neki mi se naèin
i ti sviðaš.

:34:22

Možda.

:34:34

Te se noæi nisam mogao
prestati pitati.

:34:40

Gdje si? - Kako to misliš?

:34:43

Kao da si daleko.

:34:44

Ne, tu sam.

:34:47

Izašlo je kroz prozor,
niz kišom ispranu cestu

:34:52

do oronulog motela od cigle.