Novocaine

1:07:12

Frank.

1:07:17

Frank, ustani. Hajde.

1:07:21

Nemamo puno vremena.

1:07:23

Hajde. Ovuda. Brzo.

1:07:34

Trebam vode.

1:07:42

Evo. Popij.

1:07:50

To je 37 dolara. Nemam više.
Uzmi ih i odlazi.

1:07:54

Ne idem bez tebe.

1:07:55

Onaj murjak se može
vratiti svakog trena.

1:07:57

Postoji nešto izmeðu nas.
- Ne postoji ništa.

1:08:00

Jebali smo se. To je drugo.

1:08:02

Nije istina i ti to znaš.

1:08:05

Sjajno. Evo ga. Skrij
se pod krevet, brzo.

1:08:10

Što radite tamo dolje?

1:08:12

Istežem se. Idem na jogu.

1:08:15

Onda, je li se vratio
dok me nije bilo?

1:08:19

Ne.

1:08:21

Ima sreæe. No
reæi æu vam nešto.

1:08:23

Ako se tip pojavi,
nagrabusio je.

1:08:26

Kakvi su dokazi protiv njega.
- Kakvi dokazi?

1:08:29

Veæ znate za zube.
Sada imaju i škare.

1:08:33

Netko ih je poslao poštom.

1:08:35

Škare? - Njima je ubo
vašeg brata u ruku.

1:08:38

Skinuli smo sedam èistih
otisaka s njih.

1:08:40

Škare? To mi nisi rekao.

1:08:46

Usto je oèito da je prodavao
lijekove iz svoje ordinacije.

1:08:50

Možete ga zaboraviti.
Gotov je.

1:08:55

Ovaj krevet je dobar.