:02:01
Az új inter-orális kamerát fogjuk
használni. Imádom.
:02:04
- De miért van abban a dobozban?
- Mert így tûzbiztos.
:02:07
Az összes adatunk tûzbiztos a
biztosító miatt.
:02:10
Tudom hogy drága, de ez nem játék.
:02:13
Figyelje a monitort. Mutatni akarok
Önnek valamit.
:02:17
- Lazítson, Mike. Lélegezzen.
- Vigye el az útból a nyelvét.
:02:20
Másik irányba.
El az útból.
:02:22
- Mike, egyszerûen csak tekerje fel.
- Tekerje fel, Mike.
:02:25
Hát itt van a problémás terület.
Ez érzékeny?
:02:27
És ez?
:02:29
Ez az amire gondoltam.
Ideiglenesen ellátjuk a 21-est.
:02:31
- Következõ héten befejezzük.
- Teljesen be vagyunk táblázva.
:02:34
- Mit szólna két hét múlva keddhez?
- Toljon a tartályhoz, kérem.
:02:38
Apropó, emlékszik még arra a
mûhiba ügyre, amirõl beszéltünk...
:02:41
Tudom. Már mondta. Mindenét egy
új cégbe fektette.
:02:45
Ez a legjobb módja annak, hogy
teljesen be legyen biztosítva.
:02:46
A ház, a praxis, a pénzpiaci
befektetések.
:02:49
- Már mondta neki.
- Ezt figyelje.
:02:52
Az egészben az a legszebb, hogy
az összes vagyona...
:02:55
biztosított az új vállalatnál.
:02:57
Csak lazítson. Megígérem, hogy
nem fúrok túl mélyre.
:02:59
- Kezdjünk neki.
- Túl mélyre? Várjon egy percet.
:03:02
Csak dõljön hátra, és nézze a
filmet. Ez az egyik kedvencem.
:03:05
A film elindítva. Vegyen nagy
levegõt.
:03:07
Azt hiszem ezt élvezni fogja.
:03:09
Egy postásról szól
Dél-Franciaországban.
:03:12
Egész nap biciklizik, és leveleket
kézbesít.
:03:16
Gyönyörû hely. Elsuhanó falvak,
napraforgók.
:03:21
Néha komolyan irigylem õt.
Tudja mire gondolok, Mike?
:03:29
- Arra, hogy õ megcsinálta, érti?
- Azt hiszem igen, doktor.
:03:32
- Vár valaki a rendelõben?
- Igen.
:03:34
Edwin Hamada van bejegyezve
11-re, de azt mondta, késni fog.
:03:38
Nos, ebben az esetben...
:03:44
Õ Jean, a mennyasszonyom...
:03:46
ízig-vérig amerikai nõ, aki tökéletes
banánkenyeret tudott sütni...
:03:50
aztán rendet csinált az egész
rendelõben...
:03:53
de estére mégis ragyogóan
nézett ki.
:03:56
Plusz õ volt a legpedánsabb
higiénia-mániás nõ, akit ismertem.
:03:59
- Még hétvégén is dolgozott.
- Tökéletes.