:48:02
Oké, Frank. Tudod mit?
Én most haza megyek.
:48:38
Életemben elõször történt velem...
:48:40
hogy valami rosszat cselekedtem.
:48:43
Úgy éreztem ez nem az én életem.
Tömések, találkozók, érzéstelenítõ.
:48:48
Valahol máshol kéne lennem.
:49:00
Micsoda pech.
:49:02
Beszéltem Wayne Ponce-szal...
:49:05
a Lincoln Gyógyszertárból.
:49:07
Azt mondta ideszólt egy recept
miatt...
:49:11
Nem vagyok itt.
:49:14
Rendben.
:49:32
Lily Pons, törvényszéki szakértõ
tegnap estérõl.
:49:36
Oh, igen. Hello.
:49:38
Segítene?
:49:39
- Persze.
- Kösz.
:49:41
- Mit csinál itt Dumpsterben?
- Semmi különöset. Csak a szokásos.
:49:46
Körülnézek, tudja.
:49:50
Kösz.
:49:51
Oké, gyerünk. Menjünk be.
:49:53
- Be?
- Aha.
:49:55
Ha nem bánja. Csak egy perc.