:20:17
Gaat 't nog wel ?
- Prima.
:20:20
Ik zou graag iets willen weten
over wat er is gebeurd.
:20:25
Ik heb alles gezien. Het was walgelijk.
:20:29
Heb je gezien wie 't heeft gedaan ?
:20:31
Wie dan ?
:20:34
Chloe.
:20:41
Kan je even niet bovenop
het bewijsmateriaal gaan staan ?
:20:48
Roy Ostrey ? Jij met je rotscanner.
Ik ga even tien minuten weg...
:20:54
Betty, het spijt me vreselijk.
- Geeft niks hoor.
:20:59
Dag, Roy. Leuk om u te zien, sheriff.
:21:06
Bedankt voor 't langskomen.
:21:12
Waar gaat ze heen ?
:21:15
Maar hoe wist je nou
dat Del niet loog ?
:21:18
Ik keek in z'n ziel.
:21:20
Hij stond oog in oog met God.
Dan lieg je niet meer.
:21:25
Maar door jou
liet ik m'n intuïtie varen.
:21:28
Laat nooit je intuïtie varen.
- Ik niet. Jij keek me aan.
:21:32
Hoe dan ?
:21:34
Ik dacht dat je klaar was,
dus ik molde 'm.
:21:37
Ik was z'n gebleet zat. En je hebt
niemand gemold, alleen gescalpeerd.
:21:43
Ik moest zowat kotsen.
:21:45
Waarom begon je dan over die indianen ?
- Hoezo, Wesley ?
:21:50
Als ik 'Ty Cobb' had gezegd, had je 'm
dan gemold met een honkbalknuppel ?
:21:56
Godverdomme.
:21:58
Leeg. Kom mee.
- En die auto's zo achterlaten ?