:22:03
Dat brengt ze op een dwaalspoor.
Hard nodig, na jouw geblunder.
:22:07
Ik wou een visitekaartje achterlaten.
- Een visitekaartje.
:22:12
Luister goed.
:22:14
In dit vak heb je alleen te vreten
als de telefoon gaat.
:22:18
Wie gebeld wordt, is goed.
Niet blits, maar wel goed.
:22:22
Ze slaan toe en niemand is iets wijzer.
:22:25
Boem, boem, boem.
Drie in hun kop en 't zit erop.
:22:30
Goeie slagzin.
- Ik geef je een sticker.
:22:33
Heus, dat is het enige visitekaartje
dat je nodig hebt.
:22:41
Heb je er last van ?
Ik zet 'm iets lager.
:22:49
Ik heb Joyce ook verhoord.
:22:52
Ze stond op hele goede voet met Del.
Begrijp je wat ik bedoel ?
:22:57
Met het halve dorp, ook met jou.
- Op school, ja.
:23:01
Nou en ?
- Stel dat Betty ze heeft betrapt.
:23:07
Dus jij beweert dat Betty Sizemore,
onze Betty Sizemore...
:23:12
... met wie jij op koor hebt gezeten...
:23:15
... iemand heeft ingehuurd
om haar man te scalperen ?
:23:19
Het is maar een theorie.
- Ongelooflijk.
:23:21
Dat wil nog niet zeggen
dat ik 't leuk vind.
:23:28
En, hoe is 't met haar ?
:23:30
Ze heeft een soort shock.
:23:32
Tekenen van een posttraumatische
reactie, met dissociatieve symptomen.
:23:38
In gewone mensentaal ?
- Een soort zinsbegoocheling.
:23:42
Om te kunnen doorgaan met leven.
:23:44
Dus ze heeft 't gezien ?
- Ja, maar ze weet er niets meer van.
:23:50
Enig idee wie Chloe of Lonnie zijn ?