:27:02
Ga naar je kamer. Nu meteen.
:27:08
Lief, hé ?
:27:10
Ze krijgt een aanzienlijk bedrag
na de tragische dood van haar man.
:27:15
Heeft ze familie in de buurt ?
:27:18
Ze heeft grootouders in Oklahoma,
maar verder niet.
:27:22
Hebt u nog contact met Mrs Sizemore ?
:27:25
Maar ik neem wel haar serie op.
:27:28
Haar serie ?
- A Reason to Love.
:27:31
Heeft Chloe al getuigd ?
:27:34
En hoe lang werkte ze hier al ?
- Een jaar of vijf.
:27:38
Hebt u samen op school gezeten ?
:27:42
Dat is lief van je.
:27:45
Nee, niet bepaald.
:27:48
Hoe dan ook, ze werkte hier al lang.
:27:50
Maar ze wou meer.
- Nee, ze wou íets. Wat dan ook.
:27:56
Wie is die man ?
- Dat is een pop. Voor haar verjaardag.
:28:01
Mag ik ze houden ?
- Als ze daarmee wordt gevonden...
:28:10
te geef bij Del Sizemore
:28:31
Hopelijk heb je me niet
verkeerd begrepen.
:28:33
Vast niet, Chloe.
:28:36
Nu je vuile handen hebt gemaakt,
wil je je drukken.
:28:40
Maar als je moet getuigen,
zeg je gewoon wat je moet zeggen.
:28:44
Onder ede ? Op de bijbel ?
:28:47
Ach, ze gaan je gewoon
wat vragen stellen.
:28:54
Ook een Reason- fan ?
:28:57
Ik ben Ellen. Wat mag 't zijn ?