:40:04
Iris, wie was die bijzondere zuster ?
:40:09
Het was roekeloos.
Je bent niet eens in dienst.
:40:14
Als hij doodgaat, krijgen we een proces
aan ons broek. Begrijp je ?
:40:21
Mooi, want ik heb een baan voor je.
:40:24
Je mag helpen in de apotheek
tot je papieren er zijn...
:40:29
... maar je mag niemand aanraken.
Goed begrepen ?
:40:41
Hij maakt 't prima.
- God zij dank.
:40:46
Je bent niet van hier.
- Nee, uit Kansas. Net aangekomen.
:40:52
Waarom ben je naar LA gegaan ?
- Uit liefde.
:40:55
M'n ex-verloofde woont hier.
- Geweldig.
:40:59
Logeer je bij hem ?
- Nee, ik heb 'm nog niet gevonden.
:41:06
Ik zit in een motel om de hoek.
:41:08
Rosa, ze kan bij jou logeren.
:41:13
Ze heeft geen onderdak.
:41:21
De buurt is even wennen.
:41:24
Wat mooi.
- Ik woonde hier met een vent.
:41:28
Die waarover je vertelde ?
- Nee, deze was nog erger.
:41:32
Ik moest de boel desinfecteren
toen hij wegging.
:41:35
M'n twee-na-laatste,
op een scharrel op m'n werk na...
:41:39
... maar mondje dicht,
want anders sta ik op straat.
:41:50
Gezellig.
:41:52
Enig, dat aquarium.
:41:55
Vissen pissen tenminste niet
op je meubels.
:41:59
Ik zoek een kerel die eerder naar
m'n vissen kijkt dan naar m'n tieten.