:46:16
Ik heb 'm gezien.
:46:18
Dokter David Ravell.
- Ga weg. Waar dan ?
:46:22
Op de televisie.
:46:25
Hou op met die onzin.
:46:27
Zet je mij nou expres voor schut
of ben je zwaar gestoord ? Zeg op.
:46:33
Waar heb je 't over ?
- Ik heb 't over dokter David Ravell.
:46:40
Jij valt op een soap-acteur
en wij zoeken de hele stad af.
:46:45
Niet naar die acteur, ene George,
maar naar z'n personage.
:46:58
Ben je overspannen ?
:47:03
Ik geloofde je.
Ik dacht dat hij echt bestond.
:47:06
Hij bestaat ook echt.
- Je moet naar een psychiater.
:47:14
Ze zit vast op haar gemak
in die auto met airco.
:47:20
Hier ben je niet zo op je gemak,
moppie.
:47:24
Je staat niet graag
in het middelpunt van de belangstelling.
:47:28
Dat ken ik.
- Ben je stoned ?
:47:32
Wat heb je ?
:47:38
Hoe kan je dat nou doen ?
:47:41
Ik ben die rotkop van haar spuugzat.
:47:47
Ik schiet die teef overhoop.
- Schei uit.
:47:54
M'n laatste.
:47:58
Ons laatste doelwit.