1:12:03
É da Pastelaria da Barbie.
Fala o Sr. Queque.
1:12:06
- Mike, é o Frank.
- Frank.
1:12:08
Onde está? Que se passa?
Aparece em todos os noticiários.
1:12:10
A sociedade que propôs
para o consultório.
1:12:11
Havia alguma cláusula especial
a dizer
1:12:15
que se eu fosse condenado
por algum crime ia tudo parar a...?
1:12:18
Claro que havia.
Não brinque comigo.
1:12:20
O Dr. é que sugeriu. Quis falar nisso
no outro dia, no consultório.
1:12:23
- Não sugeri nada.
- Sugeriu, sim.
1:12:25
- Não.
- Talvez fosse a Jean.
1:12:27
- Deixe-me ligar para a polícia...
- Não, obrigado, Mike.
1:12:37
Deixa-me adivinhar.
Ela fazia parte da sociedade.
1:12:41
- Perfeito.
- É a seguir.
1:12:48
Não te sintas assim, Frank.
Não és o primeiro.
1:12:54
- O que tem aquele peluche?
- Qual?
1:12:58
Aquele coelho ali.
1:13:02
Tem os dentes à mostra.
1:13:09
Cá estão eles.
1:13:14
- Esses dentes são teus?
- São mesmo.
1:13:18
- Salta pela janela.
- Não, é muito alta.
1:13:19
- Onde?
- Ali dentro.
1:13:21
Não, espera.
1:13:29
A dentadura.
1:13:34
Vá lá. Ela vem a subir a escada.
1:13:49
Sim, sou eu. Acalma-te um segundo.
E muito simples.
1:13:54
Só precisas de a levar
para o consultório.
1:13:59
Já preparei tudo.