Novocaine
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:13:02
Tem os dentes à mostra.
1:13:09
Cá estão eles.
1:13:14
- Esses dentes são teus?
- São mesmo.

1:13:18
- Salta pela janela.
- Não, é muito alta.

1:13:19
- Onde?
- Ali dentro.

1:13:21
Não, espera.
1:13:29
A dentadura.
1:13:34
Vá lá. Ela vem a subir a escada.
1:13:49
Sim, sou eu. Acalma-te um segundo.
E muito simples.

1:13:54
Só precisas de a levar
para o consultório.

1:13:59
Já preparei tudo.
1:14:00
Com quem está ela a falar?
1:14:03
Leva só a arma para o consultório.
Vamos colocá-la lá.

1:14:07
O quê?
1:14:09
- Vais dizer-lhe alguma coisa?
- Seguimo-la até ao consultório.

1:14:12
Pois. É uma ideia
ainda mais estúpida.

1:14:15
Vou falar com ele.
1:14:17
Que... Bolas!
1:14:23
Sim, vou ser simpática com ele.
O quê?

1:14:29
Põe num saco de desporto.
Trá-la ao consultório dentro de 15 m.

1:14:49
Frank, vamos fugir daqui.
Depressa.

1:14:52
Tenho de descobrir
com quem ela falava.

1:14:53
- Chiça! Não repete o número.
- Já sabes.

1:14:55
Nem pensar. Conheço o meu irmão.
Ele não matava ninguém.

1:14:58
- Temos outro problema.
- O que é?


anterior.
seguinte.