1:15:00
Ela levou os dentes.
1:15:40
Não vem ninguém a seguir-nos.
1:15:45
E se carregasses mais no pedal?
1:15:48
Esta sucata é de 73.
Não anda mais.
1:16:05
Jean.
1:16:06
Vê! O Harlanzinho na TV.
1:16:10
Não sejas ordinário.
Tem de estar limpo.
1:16:13
- Ias magoando o Harlanzinho.
- Harlan, tu não percebes.
1:16:16
Ah, é? O que é que não percebo?
1:16:21
É essa a questão. Se tenho
de te explicar o que não percebes,
1:16:24
é porque não percebes mesmo.
1:16:27
O esquema era bem claro.
Um plano simples e perfeito.
1:16:31
Sim, o esquema era simples.
Fizeste-me repetir milhões de vezes.
1:16:38
Espera. Olha para mim.
Acalma-te.
1:16:41
Repete de novo mais uma vez.
1:16:49
Levá-la a roubaras drogas do Frank,
para parecer que ele as vende.
1:16:52
Fiz exactamente o que querias.
Descobria miúda perfeita.
1:16:56
Não fizeste bem o que eu queria.
Trouxeste dois drogados e não um.