:09:01
Dacã a plecat, de ce mã
suni pentru reþetã?
:09:04
Uite, amice,
am o afacere de condus.
:09:08
Aºa cã pânã tu te plângi,
eu o s-o sun.
:09:10
Acum, daca ai vreo problemã,
mai bine mi-ai spune...
:09:13
ca sã anunþ autoritãþile.
:09:15
N-am nici o problemã.
:09:17
Noapte bunã.
:09:19
- Probleme?
- Nu, nici o problemã.
:09:21
Doar un farmacist ce verificã
o reþetã. Pleci?
:09:24
Da, dacã e în regulã. Trebuie sã-mi
ridic hainele de la curãþãtorie.
:09:26
Mâine searã am cursul de
tae kwon do. Vrei sã vii?
:09:29
Nu, merci.
:09:31
Eºti sigur?
Exerciþiul þi-ar putea face bine.
:09:34
Vrei sã zici cã mi-am ieºit
din formã?
:09:36
Sã zicem cã ar trebui
sã mai retuºezi puþin.
:09:39
Puþin doar.
Ne vedem disearã.
:09:41
Noapte bunã.
:09:44
Stai sã-þi zic ceva.
:09:46
Cred cã am o idee mai bunã.
:09:51
Credeam cã am discutat despre asta.
Nu pe scaun.
:09:54
Eºti sigurã? N-ai de unde ºtii.
S-ar putea sã-þi placã.
:09:58
Nu sunt aici ca sã-þi îndeplinesc
fanteziiºle sexuale.
:10:02
Dar disearã...
:10:05
dacã eºti cuminte, în pat.
:10:14
A fost prima datã
când am minþit-o pe Jean.
:10:18
Minciuna seamãnã foarte mult
cu distrugerea dinþilor.
:10:21
O bucatã de mâncare rãmâne
în spatele unui dinte...
:10:23
ºi stã acolo,
croindu-ºi drum în spatele smalþului...
:10:27
putrezind-ul dinauntru în afarã...
:10:30
pânã nu mai ai ce face
ºi-l scoþi.
:10:34
O micã minciunã...
:10:36
ºi totul o ia razna.