:17:00
Dupã tot ce-a fãcut?
Practic m-a molestat.
:17:03
Dar era beat.
:17:05
E fratele meu.
Nu-l pot da aºa simplu afarã.
:17:08
O sã fie bine.
O sã fie în regulã.
:17:11
Haide.
Aratã-mi un zâmbet.
:17:14
Hai. Te rog.
Am nevoie de el.
:17:32
Bunã. Sper cã n-am întârziat.
:17:36
Pentru ce?
:17:37
Programarea mea, prostuþule.
:17:39
Sper cã nu te superi dar am
adus niºte lucruri. Nu suport durerea.
:17:46
De ce dai din cap?
:17:48
Trebuia sã fii aici la ora
7:30 dimineaþa.
:17:50
Dimineaþa?
Credeam cã te referi la 7:30 seara.
:17:55
Uite, nu-þi mai dau
alte reþete...
:17:57
aºa cã poþi sã te duci acasã.
:18:02
Am venit sã-mi rezolvi dintele.
Atâta tot.
:18:05
Deci, o faci sau nu?
:18:16
Mãcar pot sã beau o bere
înainte?
:18:18
Operaþiile dentare ºi berea nu merg
bine împreunã.
:18:21
Te rog sã nu te mai joci cu aia.
:18:24
Tu eºti chiar ca la carte,
nu-i aºa?
:18:26
- Nu încalci regulile niciodatã?
- Fãrã bere.
:18:29
Lasã-te pe spate ºi muºcã
de asta.
:18:30
Pun pariu cã ai impresia
cã eºti un bãiat rãu, nu?
:18:33
Vrei sã fac asta sau nu?
:18:42
Ok, muºcã. Uºor.
:18:47
Þine-ºi capul nemiºcat.