:29:04
- Ai nevoie de ceva?
- Mã uit dupã ceva.
:29:07
- Mã uit eu.
- Nu, îl gãsesc eu.
:29:09
E doar un dosar.
Continuã cu ceea ce faci.
:29:13
- Îþi cade batista.
- Ce batistã?
:29:17
Micuþa batistã roºie...
:29:24
N-ai nimic mai bun de fãcut
decât sã-mi urmãreºti toate miºcãrile?
:29:31
- Îmi cer scuze.
- Bine.
:29:35
Cred cã o sã iau o pauzã.
:29:49
O caut pe Susan Ivei.
Este acolo?
:29:59
Pe cine cãutaþi?
:30:20
Nu. Jimmy, cumnatu-meu,
el a fost de servici seara trecutã.
:30:24
Pot da cumva de el?
:30:27
Sunteþi de la Biroul Alcool-ului ?
:30:29
- Nu. Sunt un amic.
- Dacã sunteþi doar un amic...
:30:31
cum se face cã nu ºtiþi
unde este?
:30:36
Îl puteþi suna ºi întreba
pe Jimmy?
:30:38
În seara asta este
o luptã plãtiþi-pe-vizionare.
:30:40
- Poate-l gãsesc acasã.
- Ar fi grozav. Mulþumesc.
:30:45
Aveþi "plãtiþi-pe-vizionare"?
:30:48
Aºa credeam ºi eu.
:30:50
Jimmy? Tu eºti?
:30:52
Auzi, un tip întreabã
de o clientã de asearã.
:30:55
O puºtoaicã.
Avea un guler de blanã la hainã.
:30:59
- Sã încerce la motel.
- Bine.. Ne vedem mai târziu.