:35:12
	Vie, e si ten najsladí zubár na svete?
:35:17
	Ïakujem.
:35:23
	- Vie èo si prajem?
- Èo také?
:35:27
	Aby sa môj brat...
:35:29
	...stratil z môjho ivota.
:35:33
	Proste aby zmizol a dal mi pokoj.
:35:38
	- A vie èo ete?
- Èo?
:35:42
	Chcela by som niekoho, ako si ty.
:35:46
	Snáï.
:35:59
	V tú noc som bol svojou mys¾ou
kdesi úplne mimo.
:36:04
	Hej, si tu?
:36:06
	- Èo tým myslí?
- Zdá sa, e si dnes trochu mimo.
:36:09
	Nie, som tu.
:36:12
	Moje mylienky vyleteli von oknom...
:36:15
	... rovno do dadivej noci...
:36:17
	... a smerovali do toho
rozpadajúceho sa betónového motela.
:36:39
	Oh, nádhera.
:36:44
	Jean nikdy nezbadala rozdiel.
:36:47
	Aspoò som si to myslel.
:36:57
	- Doktor Sangster?
- Èo je, Billy?