:38:00
Poïte prosím do mojej kancelárie.
Porozprávame sa v súkromí.
:38:03
Nechcem sa s tebou rozpráva v súkromí,
ty skurvený teplo!
:38:06
Tak potom prosím odíïte!
:38:08
- Neodídem! Prinútite ma?
- Ustúp a dr sa za mòou.
:38:11
Má problém?
Má problém?
:38:15
Jean, uk¾udni sa.
:38:17
Si odvána.
:38:19
- Páèia sa mi odváne eny.
- Tak sa mi postav, ale je mi a ¾úto.
:38:23
- To staèí.
- U si pripravený?
:38:26
Vrá sa do kancelárie
a chví¾ku nás nechaj.
:38:28
Nemá na mòa, èo?
:38:30
Ak sa ho èo len dotkne, tak za to
prisahám Bohu zaplatí.
:38:33
- Nemôem sa doèka.
- Nechaj nás na chví¾ku samých.
:38:35
Daj nám len pár minút, dobre?
Prosím!
:38:39
V poriadku.
Radej si dávaj bacha!
:38:42
Vypadni!
:38:44
- Na èo sa kurva pozerá?
- Choïte u!
:38:47
- Tvoja sestra mi povedala, èo ste zaè.
- Jeii Kriste!
:38:50
Èo ti urobila? Obala a?
Párkrát a pretiahla?
:38:53
Urobila to kvôli drogám, ty hlupák!
:38:56
No super. U len ty si tu chýbal.
Harlan, vypadni!
:39:00
Mimochodom, koho to zaujíma?
Je to trestný èin!
:39:03
A èo tá bitka?
:39:05
O tom ti rozprávala?
:39:08
Zavri si u tú hubu.
Vôbec nevie, o èom rozpráva.
:39:35
Chce tie svoje malé f¾atièky,
ktoré majú naboku tvoje meno?
:39:37
Tak to má smolu, pretoe tie sú u preè.
:39:40
Je to tak, kurva!
Pane Boe, ty si ale poriadny hlupák!
:39:44
Ete minútku.
:39:47
U a nechcem nikdy, ale nikdy,
stretnú, dobre?
:39:51
Pretoe ak a niekedy stretnem,
tak ti budem musie ublíi, jasné?
:39:56
Rozumel si? Rozumel.
Vezmem si tvoje pero, dobre?