:04:00
se hitro obrniti,
zorganizirati vse v pisarni...
:04:03
na kocu dneva
pa e vedno èudovito izgleda.
:04:06
pa e najbolj natanèna in higijenska
je, kar sem jih kdaj imel.
:04:09
e celo med vikendom
dela. -super
:04:12
ni potrebno reèi,
da sem njen poskusni zajèek.
:04:16
vedno sproèena.
:04:17
vedno vesela.
:04:19
in porena.
:04:22
in potem je tu e ef pisarne Pat.
:04:25
med njima lahko vèasih naredim
kakno manjo napako
:04:28
dobro jutro.
:04:33
lahko si misli, da zobni kratje pridejo
ponoèi in delajo...
:04:36
toda verjemi mi, da ni
enostavno voditi tako pisarno...
:04:38
ko ni niti zobozdravnikov tukaj
:04:40
ti si edini zobni vilin tukaj.in oba dobro
veva, da ne bi zmogel brez tebe
:04:46
ne rabi se mi
niti prilizovati.
:04:49
sedaj Macarthur...
:04:51
Macharturjeva dvojèka bosta
tu èez 15 minut,
:04:54
zato predlagam, da popije
kavo in gre na delo.
:04:58
kdo e pride?
:04:59
nova pacijentka, Susan Ivey
v sobi tri.
:05:02
naj bo soba tri, potem pa se
vidiva na kosilu, draga Pat.
:05:07
zgleda kar popolno, kajne?
tudi jaz tako mislim.
:05:10
pa se vseeno ne morem znebiti obèutka,
da je popolnost samo iluzija.
:05:15
in potem sem zavil za vogalom,
in tam je bila.
:05:18
al mi je, da sem pozen.
imel sem malo....
:05:25
malo, doktor?
:05:27
imel sem malo avtomobilsko
nezgodo.kako vam lahko pomagam?
:05:31
moj zob.prejnjo noè sem se
zbudil v krikih.
:05:34
mislil sem, da mi je nekdo zabil
ebelj v èeljust.
:05:37
dobro, da pogledam.
:05:47
karkoli vanega?
-ne, samo parfum.
:05:51
al mi je zaradi tega.
nervozen sem....
:05:53
povsod sem se polil.
:05:55
je e dobro.
:05:57
bom preivel.
:05:59
dobro. ajde da pogledamo, prav?