:15:00
samo sreèo ima.
:15:02
prijatelj.
jebeni prijatelj.
:15:06
naslednji dan je bil katastrofalen,
èim sem zaèel s slubo.
:15:11
poklièi jo, prosim!
ob ivce me spravlja.
:15:15
gospod ima slab dan.
-da vidim.
:15:18
imamo est milimetrski epek
na 29.-da vidim.
:15:20
naj to oèistim?
-ja, prosim.
:15:22
ima kaj proti, èe odprem?
vse bo dobro,Dad.
:15:24
da vidimo, kaj imamo tukaj.
:15:27
èakaj. dobro, ja.
:15:29
mora -pusti.au
:15:31
dobro je, gospod Smith.
:15:33
bi poskrbeli...
:15:39
to ni vsota, ki ste jo omenili.
-kaj je problem?
:15:41
to ni vsota , ki ste jo omenili.
:15:43
3500 za dva posega?
-to je naa standardna tarifa.
:15:46
se lahko vrnem s tem?
-ne, k meni se ne more vrniti.
:15:50
ni ga veè. raèuna ni veè.
-tega ni mislil
:15:53
to si e vedno dolan.
-ne nisem.
:15:55
kaken problem imamo tukaj?
-Joyce ima problem.
:15:59
pa smo tam.
tvoja rokavica.
:16:02
no, kaken je problem?
:16:04
niè takega.dobro.
imamo celo noè.
:16:06
kar tako ga bom spulil.
razumem, kaj misli.
:16:08
natesno je.
natesno je.
:16:10
uspelo mi bo.
-izpuli.
:16:12
normalno, niè ni hudega,
èe pacijent zamudi...
:16:16
tokrat pa ne.
:16:20
dva, tiri, est, deset.
:16:22
in kaj se je zgodilo, Frank?
-kdaj?
:16:24
kaj pa misli?
:16:26
bi se kaj moralo
zgoditi?
:16:29
oh, mislim, da ne.
:16:33
o èem pa tukaj govorimo?
:16:35
izgleda da si pozabil, ampak vèeraj
zveèer sva imela zmenek.se spomni?
:16:39
Christ.al mi je.
ljubica, tako mi je al.
:16:43
brat se je oglasil vèeraj.
:16:45
tvoj brat?
se heca?
:16:47
kopalnico mi je prepleskal v rdeèe,
ko sem ga nael na tleh
:16:51
rekel sem mu, da èe reèe
le besedo, ga bom nagnal.
:16:55
povsem jasno sem mu
dal vedeti.
:16:57
pri tebi je?
-ja