:55:01
ja, bi.
:55:08
kje je? videl sem ga tukaj.
:55:11
nisem te prosila da ga ubije.
rekla sem samo, da si elim, da izgine.
:55:14
Harlan, pojdi stran.
-ubil si ga!
:55:16
videl sem ga tukaj pred petimi minutami.
-moj brat, idiot, ne tvoj.
:55:19
ve da ga nisem.
-zakaj enostavno ne prizna?
:55:22
rekla sem ti, da si elim, da bi
izginil, pa si ga.
:55:25
ve kaj? mislim da si ga ti ubila.
-lanivec! ti si ga ubil, ti si ga ubil!
:55:28
nehaj! nehaj! nehaj! nehaj!
:55:32
kaj poèel tukaj?
:55:34
priel mi je povedat.
-povedat kaj?
:55:37
kaj si storil.
:55:40
Harlan ti je povedal,
da sem ubil tvojega brata?
:55:43
nisem ga.
:55:45
si?
-ne.
:55:51
kaj e je rekel?
:55:54
rekel mi je, naj te najdem,
da mi bo dal denar...
:55:59
da bom la potem na policijo.
:56:09
kako si ga spoznala? Harlan?
:56:18
bili smo v Detroit.
:56:20
Duane je odel,
pa sem odla v bar.
:56:24
tam je bil.
:56:28
nekaj smo popili,potem pa...
:56:31
sva la gor v mojo sobo in...
:56:33
se nafiksala.
:56:36
kaj e?
:56:39
povedal mi je zate.
:56:42
rekel je, da ima veliko
narkotikov pri sebi.
:56:46
je Harlan vedel za tvojega brata?
:56:51
ni ga hotel spoznati. Duane postane
ljubosumen, ko se pogovarjam z drugim mokim.
:56:56
zakaj?
:56:59
zato ker paè je, uredu?