:03:03
-Luta dig bakåt och njut av filmen.
-Filmen är på. Andas djupt.
:03:08
Den handlar om en brevbärare i
Frankrike som cyklar hela dagen.
:03:16
Vackert landskap. Böljande backar.
Solrosor.
:03:20
Ibland blir jag avundsjuk på honom.
Fattar du, Mike?
:03:27
Mike?
:03:29
Nu är han visst ute.
Nån som väntar på kontoret?
:03:34
Edmund Limato har tid kl. 11,
men han är försenad.
:03:39
Då så...
:03:45
Jean var min fästmö.
En ärkeamerikansk kvinna-
:03:48
-som kunde baka banankaka
och omorganisera kliniken-
:03:53
-och fortfarande se bra ut. Och
hon var en noggrann tandhygienist.
:03:59
Hon övade sig på helgerna.
Jag var försökskanin, så klart.
:04:05
Hon var klyftig. Hon var glad.
Hon var omättlig.
:04:11
Och jag hade min sekreterare, Pat.
Med de två var jag helgarderad.
:04:17
Godmorgon.
:04:22
Tandféerna kommer inte om natten
och ordnar pappersarbetet.
:04:26
-Det är inte lätt när du inte är här.
-Du är den enda tandfén här, Pat.
:04:32
Nä, nä!
Försök inte smickra mig.
:04:39
MacArthur-tvillingarna kommer snart,
så sätt i gång och arbeta.
:04:45
-Vem är först?
-Ny patient. Susan Ivey i lokal 3.
:04:50
Jaha. Vi ses på lunchen, kära Pat.
:04:54
Det verkar rätt perfekt, inte sant?
:04:58
Men jag hade ständigt på känn
att det perfekta var en illusion.