:11:11
Herregud!
:11:17
-Jag har målat dina jävla skåp.
-Res dig.
:11:22
Ett ögonblick.
:11:29
Ge mig en hand.
:11:33
-Kom igen.
-Akta min kostym.
:11:39
Du gick på det!
:11:42
-Jag kan inte resa mig upp.
-Vad fan är det med dig?
:11:47
-Jag tog nåt från skåpet.
-Hur många?
:11:52
Fem eller tio. Det är ju medicin.
:11:55
-Eller hur, ditt arsle?
-Vem är ett arsle nu, kompis?
:12:00
Det sägs att ens hem är platsen
man inte kan avvisas från.
:12:05
För min bror Harlan
var tydligen jag hans hem.
:12:08
Jag hade aldrig gjort honom något,
men kände att jag stod i skuld.
:12:13
Två whisky och två öl.
- Vi ska fira återföreningen.
:12:19
Dubbla whisky.
:12:28
Snygg.
:12:33
-Jag sabbade det.
-Nej, du klantade dig lite bara.
:12:40
Tack.
:12:43
Skål för bröder.
:12:46
-Du är framgångsrik, jag en nolla.
-Döm inte dig själv så hårt.
:12:53
Jag har uppfört mig idiotiskt.
Jag ligger som jag har bäddat.
:12:59
Vi har samma bakgrund.
Samma föräldrar, samma gener.