:31:01
Frank... Tandläkaren.
:31:12
-Så du kom till slut.
-Vad har hänt med din näsa?
:31:16
Jag gick in i en dörr.
Stäng den efter dig.
:31:24
Jag vill ha tillbaka det du stal.
Du vet vad jag pratar om.
:31:28
-Har du tappat bort nåt?
-Ge mig det, så säger jag inget.
:31:36
-Jag har inte tagit nåt.
-Skitsnack!
:31:40
Jag trodde du ville nåt annat.
Bäst du går nu.
:31:46
Du är narkoman. I går hade jag
ett kylskåp fullt med droger.
:31:52
I morse var de borta.
Tvinga mig inte att ringa polisen.
:31:59
Ring då.
:32:07
-Det är dr Frank Sangster.
-Okej. Du vinner.
:32:14
Susan, jag måste
få tillbaka drogerna.
:32:21
-Min bror tog dem.
-Var är han?
:32:27
Ute och säljer dem nånstans.
:32:30
Är det tricket? Förföra några
tandläkare...? Doktorer med kanske?
:32:36
Tandläkare är lättare. De är mer
korkade. Ta det inte personligt.
:32:40
Det är det jag sysslar med.
Det är inte för att jag gillar det.
:32:48
-Varför gör du det då?
-Min bror... Han hittar mig alltid.
:32:55
-Var det han som slog dig?
-Försök inte lösa mina problem.