:30:04
Efter att vi har dansat. Kom igen.
:30:09
Dansa med mig.
:30:15
Stanna kvar.
Det känns som om du stöter bort mig.
:30:22
Jag stöter inte bort dig. Men
jag vill inte mer. Du är min bror.
:30:26
-Varför uppför du dig så här?
-Låt bli. Du vet att jag avskyr det.
:30:33
Älskar du mig? Visa det då.
Ge mig en kyss.
:30:41
Försvinn!
:30:45
-Du gör mig riktigt irriterad nu.
-Jag vill inte mer. Du är min bror!
:30:51
Var här när jag kommer tillbaka!
:30:56
-Ja?
-Det är Frank Sangster.
:31:01
Frank... Tandläkaren.
:31:12
-Så du kom till slut.
-Vad har hänt med din näsa?
:31:16
Jag gick in i en dörr.
Stäng den efter dig.
:31:24
Jag vill ha tillbaka det du stal.
Du vet vad jag pratar om.
:31:28
-Har du tappat bort nåt?
-Ge mig det, så säger jag inget.
:31:36
-Jag har inte tagit nåt.
-Skitsnack!
:31:40
Jag trodde du ville nåt annat.
Bäst du går nu.
:31:46
Du är narkoman. I går hade jag
ett kylskåp fullt med droger.
:31:52
I morse var de borta.
Tvinga mig inte att ringa polisen.
:31:59
Ring då.