1:05:03
-Vart ska du?
-Fångade de inte dig i går?
1:05:06
-Jag smet. Du måste hjälpa mig.
-Beklagar.
1:05:12
-Vad är problemet?
-Snutarna har varit på mig. Tyst!
1:05:17
Jag har varken pengar eller droger,
och jag är less på rucklet här.
1:05:22
Du dödade min bror! De fann dina
bitmärken över hela hans kropp.
1:05:28
-Det var en fälla.
-Skitsnack! De stämmer med dina.
1:05:33
-Ner!
-Såg de mig?
1:05:37
Göm dig i bakluckan.
1:05:42
Susan Ivey? Jag har några frågor.
1:05:47
Fråga dina kollegor.
De vet redan allt.
1:05:53
-Har du sett honom efter mordet?
-Jag känner inte honom, har jag sagt.
1:05:59
-Ska du åka nånstans?
-Ja, till Michigan.
1:06:04
Min farbror har restaurang där.
Jag ska jobba där.
1:06:09
Vill du hjälpa oss, stannar du här
i fall han skulle dyka upp.
1:06:14
Ledsen, min farbror väntar på mig.
Jag har en lång resa framför mig.
1:06:22
Om du stannar kvar här,
låter jag bli att anhålla dig.
1:06:29
Sånt gammalt skräp.
Inte som förr i tiden.
1:06:35
-Hungrig?
-Nej.
1:06:40
Törstig? Det är jag.
1:06:44
-Jag går ner och äter. Stanna här.
-Det måste jag ju.
1:06:50
Just det. Tvinga mig inte
att fånga dig igen.