1:06:04
Min farbror har restaurang där.
Jag ska jobba där.
1:06:09
Vill du hjälpa oss, stannar du här
i fall han skulle dyka upp.
1:06:14
Ledsen, min farbror väntar på mig.
Jag har en lång resa framför mig.
1:06:22
Om du stannar kvar här,
låter jag bli att anhålla dig.
1:06:29
Sånt gammalt skräp.
Inte som förr i tiden.
1:06:35
-Hungrig?
-Nej.
1:06:40
Törstig? Det är jag.
1:06:44
-Jag går ner och äter. Stanna här.
-Det måste jag ju.
1:06:50
Just det. Tvinga mig inte
att fånga dig igen.
1:07:08
Frank...
1:07:13
Upp med dig. Skynda dig.
1:07:30
Ge mig lite vatten.
1:07:38
Här.
1:07:44
Här är mina sista 37 dollar.
Försvinn nu.
1:07:49
-Inte utan dig.
-Snuten kommer snart.
1:07:53
-Vi har en grej ihop.
-Nej! Vi har bara knullat.
1:07:58
-Det är inte sant.
-Nu kommer han. In under sängen!