:47:02
O zaman meraklanacak
bir þey yok.
:47:10
Bir þey daha var.
:47:12
Nedir?
:47:15
Bu sizin mi, Bayan Noble?
:47:19
Elbette benim.
Nerede buldunuz?
:47:21
Bunun için üzgünüm.
:47:23
Birisi doktorun spor ceketlerinden
birinde bulmuþ..
:47:26
merak ettimde--
:47:28
Þey, buyrun.
Dinleyin, gitmeliyim.
:47:32
Siz ikiniz rahatlayýn...
:47:34
ve yardýmýnýz için teþekkürler.
:47:45
Bunlar onun mu, Frank?
Oteldeki kýzýn?.
:47:49
Onun mu?
:47:58
Evet. Özür dilerim.
:48:03
Pekala, Frank, biliyor musun?
Eve gideceðim.
:48:39
Ýlk kez...
:48:41
Yanlýþ hayatý yaþadýðýmý farkettim.
:48:44
Programlar, çürükler ve randevular,
bunlara ait deðilim.
:48:49
Baþka bir yerde olmalýydým.