:46:00
Onun eline ne oldu?
:46:02
Hiç bir fikrim yok.
:46:07
- Yalan söylüyor.
- Bak, bu doðru deðil!
:46:10
Bir saniye bekleyin.
:46:13
Fena deðil, fena deðil.
:46:15
Sadece ne düþündüðünü göstermemeye
çalýþ. Çok fazla ileri gidiyorsun.
:46:18
Sana bir þey göstereceðim...
:46:20
Aksi halde insanlar burada
neler olduðunu bilemeyecekler.
:46:25
Ne kastettiðini anlýyorum.
Bunu daha sonra tekrar gözden geçiririz.
:46:29
Biraz etrafa göz at.
Bakalým ne bulacaksýn.
:46:32
Harika. Harika.
:46:37
Fena deðil, ha?
:46:38
Görüyorsun, bu gerçekten harika.
Bana yardýmcý oluyorsun--
:46:45
Verdiðimiz rahatsýzlýklarýmýz için
kusura bakmayýn. Yardýmlarýnýz için saðolun.
:46:49
Dert deðil, detektif.
:46:51
Bir kaç soru daha soracaðýz.
bir kaç gün buralarda olun.
:46:54
Bu benim þüpheli olduðum
anlamýna mý geliyor?
:46:56
Þüpheli?
Yapmadýðýnýzý söylemiþtiniz.
:46:59
Bu doðru.
:47:02
O zaman meraklanacak
bir þey yok.
:47:10
Bir þey daha var.
:47:12
Nedir?
:47:15
Bu sizin mi, Bayan Noble?
:47:19
Elbette benim.
Nerede buldunuz?
:47:21
Bunun için üzgünüm.
:47:23
Birisi doktorun spor ceketlerinden
birinde bulmuþ..
:47:26
merak ettimde--
:47:28
Þey, buyrun.
Dinleyin, gitmeliyim.
:47:32
Siz ikiniz rahatlayýn...
:47:34
ve yardýmýnýz için teþekkürler.
:47:45
Bunlar onun mu, Frank?
Oteldeki kýzýn?.
:47:49
Onun mu?
:47:58
Evet. Özür dilerim.