1:06:01
- Nereye?
- Michigan.
1:06:04
Orada bir amcam var.
Restoranýnda yardýma ihtiyacý var.
1:06:08
Þey, þimdi, Bayan Ivey...
1:06:10
Diþçi ortalýða çýkana kadar
biraz buralarda takýlmaya ne dersiniz?
1:06:13
Çok isterdim...
1:06:15
ama amcam beni bekliyor.
1:06:18
Hemen iþe baþlamalýyým.
Yolum uzun.
1:06:22
Size þunu söyleyim.
1:06:24
Buralarda kalýn...
1:06:26
böylece sizi tutuklamayayým.
1:06:29
Þu pisliðe bak.
1:06:32
Kimseye bir þey yaptýrmýyorlar.
1:06:35
Aç mýsýn?
1:06:40
Susadýn mý?
1:06:42
Evet, þey, ben.
1:06:44
Köþedeki et dükkanýna gideceðim.
1:06:47
Sende bekleyeceksin.
1:06:49
- Zorundayým, deðil mi?
- Kesinlikle.
1:06:51
Arkandan koþturma. Duydun mu?
1:07:13
Kalk ayaða. Haydi.
1:07:16
Fazla vaktimiz yok.
1:07:18
Haydi, haydi.
Bu taraftan. Çabuk. Çabuk.
1:07:25
Oh, Tanrým!
1:07:29
- Ýyi misin?
- Biraz su.
1:07:38
Ýþte, iþte. Ýç þunu.
1:07:44
Bak...
1:07:47
iþte 37 papel.
1:07:48
- Hepsi bu. Bunu al ve git.
- Sensiz gitmem.
1:07:51
Polis her an geri gelebilir.
1:07:53
- Aramýzda bir bað var.
- Aramýzda bir bað yok.
1:07:56
Sýçtýk.
Farký bu.
1:07:58
Bu doðru deðil,
bunu biliyorsun.