Novocaine
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:08:00
Tanrým, iþte geliyor.
Yataðýn altýna gir, çabuk!

1:08:06
Ne yapýyorsun?
1:08:08
Yoga yapýyorum.
1:08:11
Ben gittikten sonra geri geldi mi?
1:08:16
Þanslý biri.
Sana ne diyecem bak.

1:08:19
Eleman ortaya çýksa bile,
O þu an köpek yemi.

1:08:22
- Bulunan delile inanamayacaksýn.
- Ne delili?

1:08:24
Diþ izlerini duymuþsundur.
1:08:27
Þimdi bir makas bulmuþlar.
Birisi postayla göndermiþ.

1:08:30
Makas mý?
1:08:31
Kardeþinizi elinden býçaklamada kullanýlmýþ.
Yedi adet temiz parmak izi bulmuþlar.

1:08:35
Makas mý?
Bana bundan bahsetmemiþtin.

1:08:42
Artý, adamýn ofisinden uyuþturucu
sattýðý da kesinleþti.

1:08:45
O bir ceset bundan sonra.
1:08:50
Oh, evet.
Bu yatak gayet hoþ.

1:09:07
Tamam, hadi.
1:09:12
Bana çýðlýk atýp bu þiþman pisliði
uyandýrmamam için bir neden söyle.

1:09:16
- Çünkü gerçeði biliyorsun.
- Diðer kanýtlara ne diyorsun?

1:09:19
Nerden çýktý bunlar?
Makaslar?

1:09:20
Açýkçasý, bilmiyorum.
1:09:22
- Onu býçakladýn mý?
- Evet, ama sadece elinden.

1:09:25
Bana yardým edecek misin
yoksa etmeyecek misin?

1:09:27
Ýnanýlmazsýn.
Neden yardým edeyim ki?.

1:09:31
Çünkü benden hoþlanýyorsun.
1:09:33
Ve yalan söylemekten ve uyuþturucu
çalmaktan yoruldun. Ýstediðin bu mu?

1:09:37
- Beni bu durumdan kurtaracak mýsýn?
- Pekala.

1:09:39
Gerçekçi ol. Sen aranan bir adamsýn.
Seni avlayacaklar.

1:09:42
Hayýr, avlayamayacaklar,
çünkü bana yardýmcý olacaksýn.

1:09:47
Bana bak.
1:09:49
Dikkatlice bak.
1:09:54
Ben kendime bile yardým edemem.
Sana nasýl yardým edeyim?

1:09:58
Tek yapman gereken bana inanmak.

Önceki.
sonraki.