Novocaine
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:09:07
Tamam, hadi.
1:09:12
Bana çýðlýk atýp bu þiþman pisliði
uyandýrmamam için bir neden söyle.

1:09:16
- Çünkü gerçeði biliyorsun.
- Diðer kanýtlara ne diyorsun?

1:09:19
Nerden çýktý bunlar?
Makaslar?

1:09:20
Açýkçasý, bilmiyorum.
1:09:22
- Onu býçakladýn mý?
- Evet, ama sadece elinden.

1:09:25
Bana yardým edecek misin
yoksa etmeyecek misin?

1:09:27
Ýnanýlmazsýn.
Neden yardým edeyim ki?.

1:09:31
Çünkü benden hoþlanýyorsun.
1:09:33
Ve yalan söylemekten ve uyuþturucu
çalmaktan yoruldun. Ýstediðin bu mu?

1:09:37
- Beni bu durumdan kurtaracak mýsýn?
- Pekala.

1:09:39
Gerçekçi ol. Sen aranan bir adamsýn.
Seni avlayacaklar.

1:09:42
Hayýr, avlayamayacaklar,
çünkü bana yardýmcý olacaksýn.

1:09:47
Bana bak.
1:09:49
Dikkatlice bak.
1:09:54
Ben kendime bile yardým edemem.
Sana nasýl yardým edeyim?

1:09:58
Tek yapman gereken bana inanmak.
1:10:08
Tamam, Frank, sen kazandýn.
1:10:13
- Benden ne yapmamý istiyorsun?
- Buradan çýkalým.

1:10:17
Anahtarlar.
1:10:18
Devam et. Bekle, bekle.
1:10:20
Evet, evet, tamam.
1:10:22
Wilene Hala'nýn takma diþ macunu
sizi bütün gün idare eder...

1:10:26
takma diþinizi kalýcý
bir süre kuvvetlice yapýþtýrýr..

1:10:30
Teþekkürler Wilene Hala.
1:10:32
Wilene Hala'nýn takma diþ macunundan
bir kaç damla damlatýn ve..

1:10:36
takma diþinizin düþmeyeceðinden
emin olarak keyfinize bakýn...

1:10:45
Nerdeyiz?
1:10:47
Bu Jean'in evi.
1:10:49
- Burada ne yapýyoruz?
- Bir göz atacaðýz.

1:10:51
Neden?
1:10:52
Diþler.
1:10:55
Diþlerinin kalýbýný istemesinin
nedenini merak etmedin mi?

1:10:58
Takma diþ yapmayý öðrenmek
istediðini söylemiþti.


Önceki.
sonraki.