:55:02
- Der fik hun rock.
- Det er ikke sjovt.
:55:09
Hør, gutter...
:55:14
Hvad gør vi,
når den rigtige pige ringer?
:55:19
- Hun burde have ringet nu.
- Og sker det, så stopper vi bare.
:55:25
- Alt andet er utænkeligt.
- Jeg mødte hende i går.
:55:30
- Hva'?
- Hun var min 19.30-aftale.
:55:33
- Har du sagt det til Kevin?
- Det bliver du nødt til.
:55:37
Hvad så med alt det her?
:55:44
- I dag!
- Ja, ja.
:55:53
Fandens. Åndssvage maskine.
:55:55
Jeg hiver stikket ud på dig
og kyler dig ned ad trapperne.
:56:00
- Problemer?
- Nej. Maskinen holder bare pause.
:56:06
- Hvor er Nathan?
- Jeg skal have det klar lige nu.
:56:13
Jeg klarer det.
:56:17
- Lad mig se på den.
- Jeg har ikke tid til pjat.
:56:24
Nu må du ikke give op, Lucille.
:56:28
Farmand ved godt, at du er træt.
Men der er stadig krummer i dig.
:56:33
- Ja, der er.
- Tror du, at det der virker?
:56:39
Nogle gange. Men ellers...
:56:44
...skal hun have et kærligt klap.