:56:00
- Problemer?
- Nej. Maskinen holder bare pause.
:56:06
- Hvor er Nathan?
- Jeg skal have det klar lige nu.
:56:13
Jeg klarer det.
:56:17
- Lad mig se på den.
- Jeg har ikke tid til pjat.
:56:24
Nu må du ikke give op, Lucille.
:56:28
Farmand ved godt, at du er træt.
Men der er stadig krummer i dig.
:56:33
- Ja, der er.
- Tror du, at det der virker?
:56:39
Nogle gange. Men ellers...
:56:44
...skal hun have et kærligt klap.