1:10:03
Tem de fazer chegar uma mensagem?
Coloque-a aqui.
1:10:21
Aqui a WPFT com todos
os sucessos de momento.
1:10:23
Bom dia, Chicago, e para todos
os românticos que por aí andam,
1:10:26
há novos desenvolvimentos
na história do encontro no comboio.
1:10:35
Rapariga do Comboio: Desculpa!
1:10:39
Espero-te na nossa paragem
na Sexta ás 7.
1:11:08
Sentes-te bem?
Pareces sentir-te...
1:11:10
E sabes que até me sinto?
- E pareces.
1:11:12
Posso dar-te um conselho?
1:11:15
Desta vez, quando ela aparecer,
1:11:17
fazes-nos um favor a todos
e pedes-lhe o nome e telefone?
1:11:20
Eu não me esqueço.
1:11:22
Temos de nos despachar,
está quase na hora.
1:11:25
Olhem, sabem? Acho que
prefiro fazer isto sozinho.
1:11:28
De certeza que não queres
o nosso apoio moral?
1:11:34
É melhor eu ir.
1:11:37
Espera! Abre...
1:11:41
Nunca se sabe...
1:11:44
Bom, estão prontos?
1:11:47
Às vezes temos de os deixar ir
e esperar que os educámos bem.
1:11:56
É a história mais romântica
que Chicago vê há anos,
1:11:59
a de um rapaz pondo posters
e cartazes por toda a cidade