:30:02
Am stiri grozave pentru tine.
:30:04
Ai scris o noua pagina in istoria TRL-ului.
:30:06
Videoclipul pentru melodia "Every Cloud" are o linie de argint -
:30:08
numarul unu in top 26 de saptamani consecutiv.
:30:10
Ti-ai daramat propriul record tipule.
:30:12
Ti-ai daramat propriul record !
:30:15
Cred ca te simti grozav.
Cum te simti?
:30:17
Stii, the Mick a doborat recordul...
:30:18
dar the Mick a pierdut recordul in acelasi timp.
:30:21
Asa ca din pacate trebuie sa existe si unul care castiga si unul care pierde.
:30:23
In acest caz, the Mick este amandoua, asa ca Mick se simte intrigat.
:30:26
Oricum ar fi, tu castigi.
:30:28
Tipule, nu pot sa-l cred pe omul asta.
:30:30
Ce e in neregula cu industria muzicala din ziua de azi?
:30:33
Am terminat o scoala cu incercari grele, stii...
:30:35
dar asta e ceea ce-l tine pe Mick cu picioarele pe pamant.
:30:37
La el nu e vorba de dragoste.
La el nu e vorba de pasiune.
:30:40
Tipule, sunt pentru dragoste.
:30:41
-Si pentru pasiune.
-Si pentru miros.
:30:44
Omule!
:30:45
Dar the Mick isi va arata dragostea nebuna....
:30:47
pentru Chi-town spre sfarsitul acestei saptamani.
:30:48
Oh, merge acasa.
:30:51
Merge acasa.
:30:52
Asa e.
Aplauze pentru Mick la TRL!
:30:57
-Hai, cel putin are o diploma.
-Uhh! Acest tip e o masinarie.
:31:00
Sunt....Sunt....Sunt...
:31:05
Am inteles.
:31:08
Da, e ERIC...
:31:10
la locul potrivit.
Asta sunt eu. Ce-Ce?
:31:13
Ciudatul Brady Frances?
:31:16
-Brady Frances?
-De la ziar?
:31:18
Hei, ce se intampla pustiule?
:31:21
Oh. omule, stau linistit -
:31:22
relaxat ca cealalta parte a pernei...
:31:24
intelegi ce vreau sa spun?
:31:25
Uh, nu inteleg.
:31:26
Nu, ca atunci cand te trezesti in miez de noapte, si -
:31:28
Uita, tipule.
:31:30
Ce vrei? Pe bune?
:31:33
Da, da, omule.
Stai o clipa.
:31:35
Hei, vrea sa-ti ia un interviu pentru ziar.
:31:38
Are unul din acele afise...
:31:39
si vrea sa vorbeasca cu tine despre fata din tren.
:31:40
In nici un caz.
:31:42
Ba da. Asteapta o secunda. Gandeste-te la asta.
:31:46
Daca numele tau va aparea in ziar, si lumea va incepe sa te vada...
:31:48
ca pe un tip care e dispus sa-si asume riscul...
:31:50
nu vei fi stiut ...
:31:51
ca tipul care poate incheia afacerea, asa-i?
:31:53
Nu dau nici un interviu.
:31:54
Kev, hai. Cred ca va fi o miscare despteapta pentru tine.
:31:58
Te va ajuta s-o gasesti.