1:11:00
Джулия?
1:11:03
Да, какво?
1:11:06
Току що убих човек.
1:11:10
А аз току що си купих шапка,
1:11:15
но не мисля само за това.
1:11:17
Не го премислям отново и отново.
Просто съм си купила шапка.
1:11:20
Няма значение.
1:11:22
Няма значение.
1:11:24
Вече е направено.
1:11:26
- Помогни ми.
- Господи.
1:11:41
- Това трябва да свърши работа.
- Ще го донеса.
1:11:43
Не, ти трябва да отидеш на гарата,
преди да е затворило гишето.
1:11:48
- Ела тук. Сложи това.
- Добре.
1:11:52
Не бързай.
1:11:53
Върви бавно,
наслаждавай се на разходката
1:11:55
и никой няма да те забележи.
1:11:57
- Разбра ли?
- Да.
1:12:32
Били,
1:12:34
най-накрая получи това,
което заслужаваш.
1:12:50
Не се ли радваш да ме видиш?
1:12:52
Не се ли радваш да видиш отново
стария детектив Даунс.
1:12:55
- Трябва ли?
- Имах много добри отзиви,
1:12:57
когато играх тази роля в Чикаго
1:12:59
или не помниш?