:49:09
Kdybych dostala svou kávu kadé ráno,
døíve ne se obléknu.
:49:12
Byla bych potìena,
Dokáe to zmìnit celý den.
:49:18
Byla bych potìena...
Byla bych velmi potìena...
:49:20
Dokáe to zmìnit celý den...
Zmìnit celý den...
:49:22
Má ji mít...
Jsme manelé...
:49:26
Bude mít vechno,
co bude chtít.
:49:29
Manelé?
Tvá ena by k tomu mohla nìco øíct.
:49:33
Tudy prosím.
:49:35
"Tudy prosím, s'il vous plaît"
,ty jsi ale hlupák.
:49:38
-Umí Francouzsky asi stejnì jako mùj zadek.
-Edwine, dávej pozor na jazyk.
:49:41
Ale jistì.
:49:43
Ju...
:49:52
-Mohu vám pomoct?
-Ano...
:49:54
Zdálo se mi,
e jsem zahlédl starého pøítele...
:49:57
-Plukovníka...
-Plukovníka Wortha?
:49:59
-Ano.
-Ach ano, tudy.
:50:01
Ne, ne, ne. Já...
:50:03
Nechci ho teï obtìovat.
:50:06
-Je ubytován v hotelu?
-Ne, bydlí ve svém domì v Havanì.
:50:10
Bydlí na ulici Melius .
Ale myslím, e jeho snoubenka je zde ubytována.
:50:16
-Jeho snoubenka?
-Ano, sleèna Castlová.
:50:21
Ano, ano. Rozumím.
:50:24
-Dìkuji.
-Nemáte zaè.
:50:48
Miláèku, tolik penìz nemám.
:50:50
Ale má, drahouku.
:50:52
Tvoje roèní výdaje jsou kolem
200 tisíc dolarù.
:50:56
Odkud...
Odkud to ví?
:50:58
Protoe v letech neúrody
jsi mohl prodat 1,5 miliónu liber cukru,